About 15 years ago, the Cystic Fibrosis Foundation made what was considered a risky foray for a nonprofit organization into the world of business. It began giving money to a small biotechnology company to entice it to develop drugs for the deadly lung disease.